皮件刻字怎麼選?手工壓字和雷雕,差在哪裡

雷雕「26-3 赤峰街」字樣的真皮皮牌

想在皮件上留一個名字,通常是因為它要送人,或是你打算用很久。

點子包的刻字有兩條路:一條在赤峰街門市,用鋼字模一個字一個字敲進皮面;另一條在官網,用雷射把字或圖案雕上去。兩種都是「刻」,做出來的樣子、等待的時間、能刻的東西都不一樣。挑之前先弄清楚差別,比較不會刻完才覺得「好像不是我要的感覺」。

先給答案:想刻英文名字、縮寫或數字,又想現場帶走(甚至自己動手敲),選門市的手工壓字;要刻中文、logo 或圖案,選雷雕。下面是兩種的差別。

一個字一個字敲進去:手工壓字

不同顏色真皮上的手工壓字樣本與 icleabag 刻字服務卡
不同顏色的真皮,壓出來的字深淺也不一樣。

手工壓字用的是金屬鋼字模。把字模對準位置,用力敲下去,字就壓進皮面,留下一個微微凹下的印子。每個字都要重新對一次位置,所以間距、深淺會有一點點不一樣——這就是手作感的來源,也是它跟機器刻最不同的地方。

因為是現場敲,當天就能帶走。在門市選好東西、決定好字,大約 10–15 分鐘(現場忙的話會再等一下)。要送人又來不及等的時候,這點很救命。

更好玩的是,你可以自己動手敲。如果是送給另一半或朋友的禮物,自己敲下去的那幾個字,意義跟請人代刻不太一樣。

門市裡只要是真皮的商品,都可以現場壓字。像鑰匙名牌、行李吊牌這類每天會摸到的小物,壓上名字縮寫最常見;包款、皮夾上的皮片也可以。

已經買過的點子包皮件,也可以帶來門市壓字——用了一陣子才想到要刻,也不算晚。

細節交給雷射:雷雕

雷雕是用雷射在材料表面燒出圖案,線條可以很細,連 logo、圖案都做得出來——門市現有的字模只有英文和數字,這類圖案要交給雷射。排版整齊、線條細緻,看起來比較俐落。

雷雕 icleabag 狗狗 logo 的真皮杯墊
雷雕做得出細的線條,logo、插圖都能刻。

雷雕在官網就能加購,一件也可以訂做,不用湊數量。像是牛皮杯墊可以刻店家的 logo,Leather Car Tissue Cover可以刻名字或車子的標誌,Genuine leather luggage strap刻上名字,轉盤上一眼就認得出來。

雷雕要排程製作,需要等幾個工作天,實際時間以各商品頁的標示為準。

兩種放在一起看

同一塊皮上的雷雕示範與刻印示範
上面是雷雕,下面是手工刻印:一個細緻整齊,一個有壓進去的深淺。
手工壓字Laser Engraving
做法鋼字模敲進皮面Laser Engraving
能刻什麼英文、數字,約 6–8 個字中文、英文、數字、logo、圖案
Material門市的真皮商品都可以依商品頁標示
在哪裡做赤峰街門市官網加購
多久拿到現場約 10–15 分鐘排程製作,需等幾個工作天
看起來微凹、有手作的深淺細緻、整齊

名字太長的時候

手工壓字的字模是英文和數字,一次大約 6 到 8 個字。如果名字比較長,可以這樣想:

  • 用縮寫:「Lin Wei-Ting」壓成「LWT」,乾淨又好認。
  • 用一個日期:「0520」「1225」這種有紀念意義的日子,本身就是一句話。
  • 用英文小名或暱稱:只有收禮的人看得懂,反而最有感覺。

想刻中文名字、或一定要放 logo,就選雷雕——手工壓字的字模只有英文和數字,中文要交給雷射。

雷雕中文手寫字的真皮行李吊牌
連手寫的中文字,雷雕也刻得出筆觸。

什麼時候選哪一種

  • 下午逛到門市、晚上就要送人 → 手工壓字,現場帶走。
  • 想親手做一點什麼 → 手工壓字,自己敲。
  • 要放店名、品牌或圖案 → 雷雕。
  • 人不在台北、直接在網路上買 → 雷雕,官網加購就好。

來門市敲一次看看

赤峰街門市週四到週日 13:30–19:30 開店。挑好想刻的皮件,跟店員說一聲想自己敲,會先教你怎麼對位置、怎麼施力,再把字模交給你。第一次敲通常會有點緊張,但敲完那個字,就是只有你做得出來的樣子。

想讓皮件越用越好看,可以接著看〈Only old leather has charm〉那篇。

Frequently Asked Questions

官網下單可以選手工壓字嗎?

不行。手工壓字只在赤峰街門市現場做;官網加購的是雷雕,兩條線是分開的。

別家買的皮件,可以帶來門市壓字嗎?

門市壓字只服務點子包自己的商品。已經買過的點子包皮件可以帶來,其他品牌的皮件就沒辦法了。

公司想做一批有 logo 的贈品,要走哪一種?

數量多的話,走企業客製比較適合,可以整批烙上 logo,規格和報價依需求談。可以看Enterprise Customization頁面,或加企業客製 LINE 詢問。